moins c’est PLUS
Weblog de Christian Jasinski
Administrator
Je m'appelle Christian Jasinski. Je suis designer Web, peintre, photographe et musicien. Ce site parle de tout cela et de mes opinions sur des sujets divers. Vous pouvez réagir à mes propos comme bon vous semble.
Article par Administrator
Grippe A : A comme… Argent ;-)
mars 3, 2010 - 1:18
Posté dans Humeur | Aucun commentaire
Est-ce qu’une enquête ou des poursuites ont été lancées ? Non.
Que sait-on de ce fantastique foutage de gueule ? Rien.
Quel est le rôle de l’Etat, des médias, des fabricants de vaccins dans cette affaire ? On sait pas.
Combien ça nous a coûté exactement, qui a payé ? On sait pas.
Sinon, le grand complot ça n’existe [...]
Pourquoi j’aime de moins en moins mon métier de traducteur technique…
décembre 27, 2009 - 4:12
Posté dans Linguistique, Traduction | Aucun commentaire
… parce que les conditions dans lesquelles il faut maintenant l’exercer sont devenues un obstacle à la réalisation d’une bonne traduction. Un industriel me confiait récemment qu’il préférait lire un document en anglais, même si sa connaissance de cette langue était loin d’être parfaite, plutôt que d’essayer de déchiffrer la traduction en français. C’est tout [...]
L’armée française en Afghanistan coûte 4 téléthons par an
décembre 6, 2009 - 3:18
Posté dans Politique, Société | Aucun commentaire
Les opérations conduites en Afghanistan devraient coûter 400 millions d’euros au budget de la Défense en 2010 (que nous payons vous et moi), soit une modeste part des 32 milliards d’euros que se taillent les armées (que nous payons aussi).
Cela veut dire qu’il faut environ 4 fois plus d’argent pour maintenir l’armée française en Afghanistan [...]
Mais qui sont les journalistes…
novembre 8, 2009 - 2:05
Posté dans Média | Aucun commentaire
… pour nous dire comment il faut penser, comment il faut vitre, comment il faut comprendre tel ou tel évènement ? Avec leur ton de maître d’école, faussement sûrs d’eux, ne laissant jamais assez de temps de réponse à leurs interlocuteurs, passant du coq à l’âne, complaisants à souhait ou inutilement déplaisants avec les personnes [...]
Halloween est dans la Lune
novembre 2, 2009 - 9:58
Posté dans Photo | Aucun commentaire
Hier, c’était la journée déguisements genre sorcières, morts-vivants et autres joyeusetés de saison. Bien sûr, il n’était pas question de passer outre. J’en ai profité pour faire un cliché de la Lune, qui n’est pas trop mal, au téléobjectif zoom sur 200 mm.
Pourquoi Windows n’est pas bon ?
octobre 22, 2009 - 4:18
Posté dans Logiciels | Aucun commentaire
Principalement parce que les questions d’ergonomie ne sont pas traitées à leur juste valeur. Un exemple ? Pour arrêter Windows, il faut cliquer sur le bouton Démarrer (même dans Windows 7) !
Je passe sur d’innombrables autres points et des traductions françaises à la qualité plus que douteuse…
France Telecom : il en faudra combien ?
octobre 16, 2009 - 3:27
Posté dans Humeur, Société | Aucun commentaire
J’apprends par un article de Reuters qu’il y a eu un 25ième suicide à FT et je lis également la chose suivante : Au sein du gouvernement, une critique … est venue vendredi du secrétaire d’Etat chargé de l’Emploi, Laurent Wauquiez. « La première chose, c’est le boulot interne de France Télécom: il est urgent qu’ils [...]
Ce que dit le PDG de France Telecom
octobre 9, 2009 - 5:12
Posté dans Société | Aucun commentaire
Après 24 suicides en 20 mois dans son entreprise, le PDG de France Telecom s’exprime dans une récente interview. Et voilà ce qu’il dit :
« Je n’ai pas pris en compte suffisamment les signaux faibles qui arrivaient ». Comment se fait-il que ces signaux soient faibles car on ne parle pas ici de petits problèmes ? Pourquoi [...]
C’est le moment de relire La Fontaine
octobre 9, 2009 - 1:40
Posté dans Humeur | Aucun commentaire
Surtout la fable où il écrit : « Selon que vous serez puissant ou misérable, les jugements de cour vous rendront blanc ou noir ». En lisant cette phrase, je pensais à Mitterand, le ministre de la culture (mais je pourrais penser à d’autres, c’est vrai).
Voilà quelqu’un qui écrit aller en Thaïlande pour avoir des relations sexuelles [...]
Environnement : on ne fera rien…
octobre 8, 2009 - 1:52
Posté dans Politique | Aucun commentaire
…ou pire : on prendra des mesurettes pour faire parler les médias et, sur le fond, rien ne sera fait pour lutter contre le réchauffement de cette planète. Quelques années après le fameux « Grenelle de l’environnement », où on allait voir ce que l’on allait voir, on voit bien maintenant le chemin que prend la France [...]